孙良申提示您:看后求收藏(360小说网www.sy-yuandong.com),接着再看更方便。

有弥济盈5,有鷕雉鸣6。济盈不濡轨7,雉鸣求其牡8。

雝雝鸣雁9 ,旭日始旦10。士如归妻11,迨冰未泮12。

招招舟子13,人涉卬否14。人涉卬否,卬须我友15。

【注释】

1匏pao:葫芦瓜,挖空后可以绑在人身上漂浮渡河。苦:通枯

2济:河的名称。涉:步行过河叫做涉。

3厉:穿着衣服渡河。

4揭 qi:牵着衣服渡河。

5弥:水满的样子。盈:满。

6鷕yao:雌野鸡的叫声。

7不:语气助词,没有实义。濡:被水浸湿。轨:车的轴头。

8牡:雄雉。

9雝雝yong:雁的合鸣叫声。

10旭日:初升的太阳。旦:明。

11士:男子的通称。归妻:娶妻。

12迨:及,趁。泮pan:冰已融化。古人婚礼一般在冰融之前举行,取其农隙。

13招招:招手。舟子:摇船的人。

14卬ang:我。

15须:等待。友:指爱侣。

【经典原意】

匏瓜的叶子已经枯黄,要渡过深深的济水。水深的地方和衣而过,水浅的地方则提起衣裳。

充溢的济河升起白茫茫一片水汽, 雌野鸡咕咕地叫着。济河水还没有深过车的轴头,野鸡不停鸣叫着追求它的配偶。

大雁雍雍地鸣叫着,朝阳升起来了天已大亮。如果你真想来娶我,赶紧趁着冬天的冰还没有融化。

船夫热情地向我招手,别人都已过河我没有。别人都已过河我没有,因为我要等待我的伴侣。

【当代阐释】

一汪瞳影里的嫁衣

这首诗主要描写了女孩子盼望男子来迎娶自己的心态。

匏瓜的叶子黄了,在野外水汽朦胧的济水旁,雌野鸡咕咕地呼喊着它的配偶。在大自然的环境里,一切都按照自然的规律有序地进行着。人作为万物之灵,同样属于万物中的一类,同样遵循着大自然的脚步。

诗中的女主人公在大雁和鸣的河边充满了期待,希望那个人能在冰融之前娶她。在别人都已经过河,船夫催促她赶紧过河的时候,她仍孤单地回头凝望着远方,追寻可能会出现的那个影子。女孩子到了结婚的年龄,相比较男孩

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
大小姐

大小姐

艾净
千金大小姐容瑾一觉醒来穿了书,成了书中恶毒女配——名字相貌和自己一样,甚至家世也和自己差不多的另一个骄纵大小姐。继而她发现了不妙的一点,屡屡被原身欺负刁难的男主——原身家司机的儿子,正处在黑化的边缘!?怎样才能保住自己的小命和家业??当然是亡羊补牢,穷极一切地对他好!?然而,操碎心的大小姐还是没能阻止清冷男神黑化。只不过,他黑化的表现怎么不对??不应该是夺了她的家产,并以残忍的手段害死她么?为什么
高辣 连载 1万字
仙妻风流

仙妻风流

达武
高辣 连载 6万字
欣怡的日记

欣怡的日记

海棠文化中编
高辣 连载 57万字
种田之尘香_暮夕竹【完结】

种田之尘香_暮夕竹【完结】

暮夕竹
高辣 连载 14万字
苏麻离青(校园伪骨)

苏麻离青(校园伪骨)

理昭
陈瑕不喜欢余瓷。 也知道自己与余瓷扭曲的、互为工具的纾解关系,迟早会土崩瓦解。 但他没想到来得那么快。 “我有男朋友了,我们到此为止。”她说。 -- 陈瑕想,余瓷与他扯上关系,是她身上唯一的瑕疵。 他像她漂亮瓷釉上的一块红玷。 碍眼、突出、惹人烦厌。 锈斑晕散蔓延,窑烧时显现痕迹。 仿佛难看的一剜疤。 而余瓷,余瓷认定自己是路边随意一捧湿土。 高温烧制,只会让她彻底坍塌。 德不配位,迟早零落成泥。
高辣 连载 10万字
魅族少女和她的食粮们(NPH)(简)

魅族少女和她的食粮们(NPH)(简)

兔兔有皱纹
≈ap;esp;≈ap;esp;魅魔,传说中的生物,靠人类的精气为食粮。?姚桃,作为新时代的传说生物,她的美食之旅正要展开。?魅族少女x好吃的男人们暂定男主杜御言:炮友,禁欲腹黑创业青年(25)陆誉良:宿友,篮球部运动健将,英气阳光帅哥(17)郑其孝:老师,温文尔雅的实习老师(23)钟祥 ? :警察,帅气的肌肉大叔(29)?热┊门┊文┊章:woo18νip﹝wσo18ν
高辣 连载 7万字