孙良申提示您:看后求收藏(360小说网www.sy-yuandong.com),接着再看更方便。

有弥济盈5,有鷕雉鸣6。济盈不濡轨7,雉鸣求其牡8。

雝雝鸣雁9 ,旭日始旦10。士如归妻11,迨冰未泮12。

招招舟子13,人涉卬否14。人涉卬否,卬须我友15。

【注释】

1匏pao:葫芦瓜,挖空后可以绑在人身上漂浮渡河。苦:通枯

2济:河的名称。涉:步行过河叫做涉。

3厉:穿着衣服渡河。

4揭 qi:牵着衣服渡河。

5弥:水满的样子。盈:满。

6鷕yao:雌野鸡的叫声。

7不:语气助词,没有实义。濡:被水浸湿。轨:车的轴头。

8牡:雄雉。

9雝雝yong:雁的合鸣叫声。

10旭日:初升的太阳。旦:明。

11士:男子的通称。归妻:娶妻。

12迨:及,趁。泮pan:冰已融化。古人婚礼一般在冰融之前举行,取其农隙。

13招招:招手。舟子:摇船的人。

14卬ang:我。

15须:等待。友:指爱侣。

【经典原意】

匏瓜的叶子已经枯黄,要渡过深深的济水。水深的地方和衣而过,水浅的地方则提起衣裳。

充溢的济河升起白茫茫一片水汽, 雌野鸡咕咕地叫着。济河水还没有深过车的轴头,野鸡不停鸣叫着追求它的配偶。

大雁雍雍地鸣叫着,朝阳升起来了天已大亮。如果你真想来娶我,赶紧趁着冬天的冰还没有融化。

船夫热情地向我招手,别人都已过河我没有。别人都已过河我没有,因为我要等待我的伴侣。

【当代阐释】

一汪瞳影里的嫁衣

这首诗主要描写了女孩子盼望男子来迎娶自己的心态。

匏瓜的叶子黄了,在野外水汽朦胧的济水旁,雌野鸡咕咕地呼喊着它的配偶。在大自然的环境里,一切都按照自然的规律有序地进行着。人作为万物之灵,同样属于万物中的一类,同样遵循着大自然的脚步。

诗中的女主人公在大雁和鸣的河边充满了期待,希望那个人能在冰融之前娶她。在别人都已经过河,船夫催促她赶紧过河的时候,她仍孤单地回头凝望着远方,追寻可能会出现的那个影子。女孩子到了结婚的年龄,相比较男孩

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
会长,不要啊(h)

会长,不要啊(h)

不吃素
撒娇受*宠溺攻 1v1初次写,谢绝转载,基础一天一千,谢催————————————————————————————————————一天,这只会逃的小混蛋终于开了窍,会主动索吻了。“季离,我可以亲你吗?”“需要我俯下身吗?”“不,我要踩着台阶,踮起脚,吻你。”——如果你比我矮,我会俯下身,等你吻我。——如果你比我高,我会踩着台阶踮着脚尖吻你呀,我爱的人
高辣 连载 3万字
看见

看见

息若歌
尘世地牢文学比赛 异色的亲情极短息若歌最新鼎力大作,2019年度必看科幻。
高辣 连载 1万字
情、欲、爱

情、欲、爱

江小媚
当陈绮媛迈着轻快的不伐风姿绰约地赶到会议室时,国际信托投资公司每周 的例会已经开始,她推开了裹着皮革沉重的门,立即一阵噪杂的声浪扑面而来。 她沿着墙边款款而行,但与会的国投各部门老总眼睛齐刷刷聚集到了她的身上。 这是一个集冷傲和艳丽于一身的风韵少妇,一张吹弹欲破的娇嫩粉脸和一双 神情特别的大眼睛,微卷的鬓发掩映着两颗小小的珍珠耳环。她的上身是一件雪 白的衬衫,肩膀部份和胸前是镶空的蕾丝,这使她里面
高辣 连载 37万字
孕夫健身馆

孕夫健身馆

大杯可乐不加冰
高辣 连载 0万字
孽海潮生

孽海潮生

花坚强
潮生怀着忐忑不安的心,代替店中请假的按||摩师上门为大人物海东麟做按||摩推拿,却阴差阳错地被当成了娱乐公司送来「服侍」老板的小明星给压在了床头。海东麟第一眼看到潮生就觉得这个青年极对胃口,健康俊秀的外貌、柔韧修长的身体和倔强的眼神都在吸引着他食指大动,正要开吃的时候却发现对方很不配合。
高辣 连载 48万字
魔角海盗

魔角海盗

吾乃非人哉
原创投稿“放学了,大家记得完成课题。”等教授出去后,原本安静的教室顿时吵吵嚷嚷的。 “嗨皮特猪来了。” “听说他向裴拉小姐告白,结果被胡特少爷打了一顿,躺了一天。” “活该人家可是贵族怎么会看的上一个平民呢” “谁说皮特不是贵族他妈原来不就是贵族吗只不过现在是酒馆的侍女,哈哈” 不理会同学的嘲笑,名为皮特的小胖子背上书包离开了教室,看向其他同学时,眼里闪出一阵鄙夷。 “哼愚蠢的人类。”
高辣 连载 1万字